中级口译口试时间

在教育的广阔天地里，考试是衡量学习成果的一把标尺，尤其在语言学习领域，口译考试更是对考生综合能力的极致挑战。其中，“中级口译口试时间”这一关键词，不仅牵动着无数语言学习者的心弦，更是他们规划学习路径、冲刺专业认证的重要坐标。本文将深入剖析中级口译口试的时间安排、备考策略及其对个人成长的意义，旨在为即将踏上这段征程的学子们提供一份详尽的导航。

一、中级口译口试时间的规划与调整

中级口译考试作为连接初学者与高级译者的桥梁，其口试部分的时间安排显得尤为重要。通常情况下，各大考试机构会在年初发布全年的考试时间表，考生需密切关注官方网站或官方公告，以确保不错过报名与考试的关键节点。值得注意的是，受全球疫情等不可控因素影响，考试时间可能会有临时调整，灵活应对、及时获取信息成为考生必备的能力之一。合理规划备考时间同样关键。从报名之日起，考生应制定一份详尽的备考计划，将每天的学习任务细化到小时，确保在有限的备考期内，无论是词汇积累、听力训练还是口译实战模拟，都能得到充分的练习。

二、备考策略：高效利用每一刻

面对中级口译口试，有效的备考策略是成功的一半。首先，强化语言基础是关键。考生需持续扩大词汇量，特别是那些常见于新闻、经济、文化等领域的专业术语；同时，加强听力训练，通过收听英文广播、观看国际会议视频等方式，提高对快速、复杂信息的捕捉能力。其次，模拟真实场景练习口译。可以找一位语言伙伴进行模拟对话，或者利用网络资源参与线上口译练习小组，通过实战演练提升即时翻译的准确性和流畅度。最后，心理调适同样不可忽视。面对高压的考试环境，良好的心态是稳定发挥的前提。考生可以通过冥想、深呼吸等方式缓解紧张情绪，保持自信与冷静。

三、中级口译口试：个人成长的催化剂

中级口译口试不仅是对语言技能的考验，更是个人综合素质的一次全面提升。在备考过程中，考生往往需要跨越语言障碍，深入理解不同文化背景下的思维模式与表达方式，这不仅增强了跨文化沟通能力，也为未来在国际舞台上的交流与合作打下了坚实基础。此外，通过中级口译认证的考生在求职市场上往往更具竞争力。无论是外贸企业、国际组织还是教育机构，都对具备高水平口译能力的人才求贤若渴。这份认证不仅是对个人能力的认可，更是开启职业生涯新篇章的敲门砖。更重要的是，备考过程中的每一次挑战与突破，都是对自我极限的探索与超越。它教会我们面对困难时的坚持与勇气，让我们在成长的道路上更加坚韧不拔。

四、结语：把握时间，成就未来

回顾中级口译口试时间的规划与备考历程，我们不难发现，时间管理、策略运用以及个人成长之间的紧密联系。每一次对时间的精准把握，都是向着更高目标迈进的坚实步伐。在备考之路上，或许会有挫折与迷茫，但正是这些经历，铸就了我们更加坚韧、更加自信的心灵。让我们以中级口译口试为起点，不仅为了通过考试而努力，更为了那份对知识的渴望、对自我超越的追求。在时间的长河中，让我们携手并进，用实际行动诠释“把握时间，成就未来”的真谛。在口译这条充满挑战与机遇的道路上，愿每位考生都能绽放出属于自己的光彩。

中级口译的笔试和口试时间是几月份啊，每年有几次？如果英语是六级400多分的水平应该如何准备啊？

笔试一般是三月与九月中旬各一次，口试一般是五月十一月一年两次，口试还分批，中口的话报名人士比较多，一般分三周考完，上下午题目都是不一样的。具体的你可他们的官网查看，以防有变。

我一直觉得考试成绩跟英语水平并不是划等号的，而且每个考试都有自己的特点，你针对题型制定复习计划，就算没过六级也是有可能通过中级口译的考试的。你可以看看中口备考指导的书，看看具体什么题型，以及相关的技巧，再根据自己的强项弱项针对的练习，还是很有可能的。别的，你有问题可以再问我，加油吧

日语中级口译课程

『壹』 关于日语中级口译和高级口译考试的一些问题

1、不需要。可以直接报高口。

2、一年两次，上半年一次下半年一次，中口上半年3月举行一次笔试，5月考口试；下半年9月考笔试，11月考口试。高口只有口试，在每年4月中旬、10月中旬的一个星期六或星期日举行。

其中中口笔试可以在你当地报名点报名+考试，但口试考场仅设在上海。所以你在广东是无法参加高口的，必须去上海。口试报名日期需于每年的4月或10月的上旬留意上海外语口译证书考试官网公告；笔试则是每年的6月或12月的上旬留意公告。报名可以是在网上直接报。也可以通过查询到的报名点去实地报名。

3、这个不好说。要看你的实际翻译水平和经验如何了。日语能力考全是选择题，但中高口考的是翻译，翻译是一种技能，是在你具有一定外语水平的基础上才能进行学习的一种技能，和其他外语考试侧重点不同。虽然理论上中口有N2水平，高口有N1水平就可以去考试，但口译对听力和口语的要求都很过硬，词汇的侧重点也不同（至少和能力考不是一个套路），需要重新记忆。因此很难说你有戏没戏。

N1水平，建议你有一年翻译经验（最好是陪同口译经验）的话，可以尝试挑战下高口，但学习仍然要从中口学起，中口有五本教材，口译，听力，笔译，阅读，口语，上海外语教育出版社出版的。建议全套购买然后系统学习。另外再配一本历年试题，准备充分就可以去考了。中口的笔试还是比较容易通过的。但口试就有一定难度了（特别是能力考没有口语因此很难判断你的口语水平如何）需要平时多加练习，这里的练习并不是看看日剧日漫听听日语歌曲就行的，建议常听NHK新闻，练习跟着新闻复读，或者听新闻的同时用日语速记下内容后复述。做题的时侯再自己试着翻译一下对比标准答案，这些都是比较有效的练习。

如果没有翻译经验的话还是建议先从中口考起，熟悉一下考试。按你的基础，考中口的话扎实学习半年应该可以过（今年下半年）；但如要通过高口，恐怕得好好准备10个月甚至更久（建议明年这个时候去考高口）。

4、上海高口证书在长三角一带比较有用，认可度还行（中口就不提了，那个就是用来入门的，找工作没用）。但其他地方用的就很少了，主要因为考点大都集中在上海且就业范围只限于那点地方，所以不少考生宁愿选择其他翻译类考试，特别是北方地区的人，考这个的几乎没有。这边一般企业也不认（本人在天津）。

即使过了高口，你也只能在一般企业做个陪同翻译之类的，一些跨国大企业的专职翻译你还做不了，那个都要有catti二级的实力呢。拿下证书只是通往口译职业的起点，实际项目中还需要丰富经验、需要较宽广的知识面，翻译要重视多个行业知识积累，要博学。这是职业素质要求。

『贰』 想考上海日语中级口译证书,如何复习，用什么资料笔译部分的难度与一级比较如何用上外出版的教程好

您好！

先说笔试，四本书

1.历年真题：大恒电子音像出版社《中级口译真专题解析》包括近八年左右属十几套真题，反复做。

2.词汇手册：新东方四六级的词汇手册、TIMES1000词。

3.参考书：新东方笔试备考精要（看看翻译方面的指导）、

4.中级口译翻译教程、中级口译听力教程只做每单元最后一大题中译英英译中（原题），其他教程都不用。

再说口试，

我当初考高口口试的时候遇到第三版换第四版的更新情况。现在中口也出现了这样换版的问题。

后来我只看新增篇目。还有我想告诉您的是：一般新篇目不太会考到，还是会考到老篇目，这是我考过之后的经验。

用书：

1.中级口译教程，这个不用说，主攻的材料

2.新东方模拟卷，适应一下实战的感觉。

3.上大家网论坛下载真题。

其余不必多看。

中口不必担心。实在不行最后一次一定要去，一般都会给过的。

『叁』 日语中级口译 应该怎样利用那五本教材

你既然能过一级，词汇量及语法应该没有太大欠缺。但是日语中级口译考试还会涉及到一些非日常用语例如电影节啊、地震预防啊之类的。

笔译考试中的听力部分，大多数都是听力书上的，建议你在考前2天听一课，当然我所谓的挺不是单单听过算过的，而是先当考试、听一遍，然后一样的再听一遍，尤其你之前没做出来的、没把握的地方，看看你有多少地方听第二遍就能有所改进的，这些分数是你下次一定要拿到的。然后对一下答案，批一下分数，看看两次的成果，研究研究原文，自己哪些部分不会的；然后你就可以放到第二天，听写原文一遍一遍的听直到你听出来为止。这就是听力部分了。

至于翻译的2本书，词汇量大到疯狂，其实很多是平时用处不多的，尤其文化商业贸易的部分，本人认为有兴趣的部分你就背背，没兴趣就看看吧。但是里面的题目你一定要去做一下，主要在于对日语的熟悉度。先做《翻译》，考完了笔译，在做《口译》。词汇，语法只要把2级背一背就可以了，你既然考过一级了，时间大致的自己应该也能掌握一下，一级的语法单词也能掌握是最好了，不能的话，就熟悉一下就可以了，反正考前2个月抓紧一下就是了。

阅读我相信你既然一级能过，应该问题不大，考笔译前，一天做个两篇，只要做掉一半，就完全ok了，主要在于你对于做阅读题的感觉。

另外我要提醒你的是平时注意一下日语的天气预报，基本必考。还有口译考试前会给你个题目，准备一篇3分钟的speech，一般都是一、二个月之前的时事（以前出过讲自己的），所以考前要注意注意一下，最好对这些时事有些想法，熟悉一下相关的日语单词，尽管准备speech的时候可以用电子词典、参考书之类的，但是个人认为这个时候再抱佛脚就晚了，也有些人会事先准备好10篇左右，反正可以带进去的，到时候套题写在草稿纸上，就可以照读了。

『肆』 求上海市日语中级口译配套教材的MP3材料，口语、口译和听力的都要，

可可英语网，很多，自己去下，传你是很慢得

『伍』 上海日语中级口译好还是全国中级口译证书好

日语中级口译课程，选择上海新世界日语中级口语口译课程。新世界日语是上海目前最大的日语口语口译课程学习基地，培养学生听。说、读、写、译全方面的能力。

上海中级口译考试，过来人给我一点经验、建议吧

中级口译分为两个阶段性考试，笔试加上口试。笔试通过可参加口试。笔试一般在每年的9月份初的一个礼拜六或者礼拜天，抑或是三月份的时候。而口试则是每年5月份或者是11月份左右。笔试通过则有四次机会参加口试，四次口试没有通过笔试成绩即无效。在此在说明些，中级口译的笔试过后是没有证书的，只有两项都合格才予以办理证书。

笔试部分过关率相当客观，我们考区部分是50%都是通过的。过关率都是很高，普遍说不是很难。因为很多打酱油的，碰运气的那些都是基数。准备的话建议贴近教材，就是那几本书，笔试阶段只需要看听力教程，翻译教程，阅读教程。不一定要做完，周围还没有人做完的。听力前面和CET-4 6的，就是后面听写句子也很像，后面的听写段落不简单，而且如果你是第一次接触口译这种活动的话，这部分很像第二阶段的口试部分。可以说，大部分人在这阶段都做的不甚太好，但是只要前面基础分拿到，这部分失分也是大势所趋，别太担心这部分。翻译与口译部分不同，要遵循“信达雅”即梅德明先生倡导的。好好做那本书，那本书新东方的老师说是很好的自学教材，这部分要自己琢磨语序啊 了解外域知识啊 ，慢慢积累，也不必太担心，中口基本不会太难为，毕竟不是高口嘛。考试的时候我记得我考的翻译，一篇中翻英，一篇英翻中。中翻英是考读书方面的，英翻中是英国礼仪文化方面的。总之考试时候这部分一定要好好答题，慢慢琢磨，考虑措辞，分数很高比例。阅读的篇数很多，做的要快，新东方老师说这部分不要看文章，事实上看文章也来不及，首先扫一下文章结构，了解文章主旨，然后看题，反过来去寻找答案。听力光盘不必买，还有口译光盘，鄙人买了，好浪费钱呐，沪江网上就可以下到免费的MP3，~~~~(>_<)~~~~ ，杯具。笔试准备完毕，临考前一两个礼拜开始做套题，真题，买一些历年真题模拟下子状态，时间很长，适应哈子。这样基本一定过的，笔试过关以后人家机构还想赚口译的钱呢，对吧对吧O(∩_∩)O~

关于笔试分数问题，150分即过线。你可能考试完毕就可以去昂立，沪江网上对答案，以求安心，事实上，你绝对答案未必就是你的真实成绩。这点儿你要了解的。这个150分是按照比列划分过线，并不是纯粹按照分数的。例如你看到你的分数十150分，其实你可能只是146分，但是由于今年的题目难啊，一般都降分滴，所以可能你最终的分数是151之类的，其实你没有达到你现在的分数，但是你是过关的。这就说明，如果你对答案后发现你的成绩在150，那么大可放心，一定过关滴，如果在以下少几分，也的，不要太担心，一定会过的！

笔试过后不管你感觉怎样，但是都要立即着手你的口试。口试教程那本书，不要买口语那本，浪费钱，没考试含量~~因为笔试卷子简单与否最终看的都是过关率，过关率都在一定水平上的。口译教程那本书反反复复做，另外还有一本书需要推荐的就是新东方出版的 《中/高级口译必备80篇》，据说这本书很好很好。另外你也许需要一本词汇书，笔试可能没有时间，但是口试的词汇一定要扩展，这个好像有两种版本，鄙人继续认为都。

另外的就是口试流程是找到教室，等待自己号码分组，被叫号，在教室等待，准备你的口试TOPIC一般都是新兴话题，政治经济文化方面的，这点儿不用担心，只要你不停说，不管你说的什么，只要不停，这关都不会卡人的O(∩_∩)O~。最后口试，两篇中翻英，两篇英翻中。每句一般是20~30个词汇，PAUSE，然后翻译录入录音机，翻译时间是20秒左右，一般是左，注意呐~

最后就是关注沪江，关注chinadaily shanghaistar voa bbC as such。

希望楼主顺利过关O(∩_∩)O~

英语中级口译怎么考？在每个大学都有考点吗？

分笔试和口试，笔试在3月和9月，口试在5月和11月，通过笔试，才能考口试，笔试成绩两年内有效

不是每个大学都有考点，要看你在哪个大学了上海地区的考点：上海外国语大学（2）上海财经大学（3）东华大学（4）华东师范大学（5）上海远程教育集团学习广场（原上海电视大学考点）（6）上海对外贸易学院（7）华东理工大学（8）上海师范大学（9）上海应用技术学院（10）上海工程技术大学 外省市报名点和考点：（一）南京：

1、南京金陵国际语言进修学院（笔试、英语口试报名点；英语口试承办单位）

报名地址：南京市长江路262号

2、南京师范大学（笔试承办单位）

单位地址：南京市亚东新城区文苑路1号（二）宁波：

宁波市人事考试中心（笔试、英语口试报名点；笔试、英语口试承办单位）

报名地址：宁波市柳汀街557号（三）杭州：

杭州市人事考试中心（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：杭州市文晖路97号（四）苏州：

苏州大学外国语学院（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：苏州市十梓街1号苏州大学本部崇远楼109室五）青岛：

青岛大学师范学院英语系（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：青岛市青大一路16号教学楼518室（六）武汉：

1、湖北楚才考试服务有限公司（笔试、英语口试报名点；笔试、英语口试承办单位）

报名地址：武汉市东湖路147号

2、武汉江岸区华英口译培训学校（笔试报名点）

报名地址：武汉洪山路2号湖北科教大厦A座1502室七）深圳：

深圳市新世界文化发展有限公司（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：深圳市深南中路新闻大厦2号楼7楼八）烟台：

鲁东大学外国语学院（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：烟台市芝罘区世学路184号10号楼109室（九）南昌：

南昌大学外国语学院（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：南昌市前湖校区学府大道1066号外经楼318室十）无锡：

1、江南大学外国语学院（蠡湖校区）（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：无锡市蠡湖大道1800号文科楼A243外国语学院资料室2、江南大学报名点（笔试、英语口试报名点）

报名地址：无锡市人民东路20号现代广场3楼306室（十一）扬州：

扬州大学外国语学院（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：扬州市大学南路88号教学主楼912室（十二）南通：

南通市人才服务中心（笔试，英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：南通市青年西路71号（金桥大厦）人事局一楼（十三）徐州：

徐州师范大学外国语学院（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：徐州市铜山新区上海路101号15号楼604室（十四）常州：

常州工学院外国语学院（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）

报名地址：常州市通江南路299号院士楼C区304室

而且口试一定是去上海考